عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضع يديكَ خلف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hände auf
| Hände auf den Rücken. Auf die Füße. | Open Subtitles | ضع يديكَ خلف ظهرك على قدميك الآن |
| Sir, legen Sie bitte die Hände auf den Rücken. | Open Subtitles | يا سيدي , ضع يديكَ خلف ظهرك |
| Hey, hey! Los, Hände auf den Rücken! | Open Subtitles | هيا ضع يديكَ خلف ظهرُكَ |
| Nehmen Sie die Hände auf den Rücken. | Open Subtitles | رجاءً ضع يديكَ خلف ظهرك |