| Ein Stoß, und Mrs Drebin wird Bodenbelag. | Open Subtitles | ضغطة واحدة على المفتاح و ستنتهى السيدة دريبن |
| Ein Druck auf diesen Knopf und ich schicke die Rakete in denselben Vulkan, in dem ich meinen Tod vortäuschte. | Open Subtitles | ضغطة واحدة علة هذا الزر، سأرسل هذا الصاروخ إلى نفس البركان .الذي تصنعتُ بهِ موتي |
| Ein Download genügt schon. | Open Subtitles | ضغطة واحدة على زرّ التحميل كافية لقلب الموازين |
| Nur Ein kleiner Druck und sie ist weg. | Open Subtitles | فقط ضغطة واحدة بسيطة وسوف تختفى |
| Das ist ja mitten auf dem verfluchten Ding. Es ist weniger als Ein Klick. | Open Subtitles | مُباشرة فوقها أقل من ضغطة واحدة |
| - Ein Klick? | Open Subtitles | ضغطة واحدة ؟ |
| Ein Knopfdruck. Ja, klar. | Open Subtitles | ضغطة واحدة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 