| - 14.3.Ees steigt gerade sehr schnell. Aber Ihr Blutdruck ist 80 über Palpation. | Open Subtitles | لكنّ ضغطها ثمانون مع خفقان يجب أن نتوقّف |
| Es geht ihr gut. Ihr Blutdruck ist niedrig. Sie muss sich ausruhen. | Open Subtitles | هي بخير الآن، لكن ضغطها مُنخفض كثيرًا وتحتاج للراحة. |
| Ihr Blutdruck ist ein bisschen höher als gestern. | Open Subtitles | ضغطها أعلى قليلاً مما كان البارحة |
| Ich habe ihr Blut angehängt, aber Ihr Blutdruck fällt weiter. | Open Subtitles | علقنا الدم ولازال ضغطها ينخفض |
| - Zuerst nur ein bisschen und dann... - Wir haben Probleme den Blutdruck hoch zu halten. | Open Subtitles | .. في البداية قليلاً - نواجه صعوبة في خفض ضغطها - |
| Die haben ihr eine Kompressionshose angezogen. Versucht, ihren Blutdruck hoch zu pushen. | Open Subtitles | حاولوا زيادة ضغطها لدفع نبضها |
| Ihr Blutdruck fiel und sie hatte einen Herzstillstand. Sie ist seit 20 Minuten tot, Dr. Edwards. | Open Subtitles | هبط ضغطها وأصبح خطيًا. قلبها متوقف منذ 20 دقيقة، د(إدواردز). |
| Es... es gab Komplikationen während der OP, und Aliyah hat viel Blut verloren, und Ihr Blutdruck war eine Zeitlang sehr niedrig. | Open Subtitles | لقد حدثت بعض التعقيدات أثناء الجراحة، و(عاليا) فقدت الكثير من الدماء وانخفض ضغطها لفترة طويلة |
| - Ihr Blutdruck ist in Ordnung. | Open Subtitles | -{\pos(194,215)}ضغطها طبيعي |
| Ihr Blutdruck rast. | Open Subtitles | ضغطها ينخفض. |
| Ihr Blutdruck fällt. | Open Subtitles | ضغطها ينخفض. |
| - Ihr Blutdruck sinkt! | Open Subtitles | ضغطها ينخفض |
| - Behalten Sie ihren Blutdruck im Auge. | Open Subtitles | -راقبو ضغطها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 