| Ich habe einen tollen Wasserdruck. Das weißt du. | Open Subtitles | إن ضغط الماء ممتاز في شقتي، أتعلمين ذلك؟ |
| Wenn man mir eine Knarre an den Kopf halten und mich zwingen würde, was Positives über die Vorstadtzu sagen, würde ich den Wasserdruck erwähnen. | Open Subtitles | لو هددني شخص بسلاح لقول على قول أكثر ما أفضله في الضواحي سأقول أنه ضغط الماء |
| Durch die Bogenform teilt sich der Wasserdruck und wird auf die Ufer gelenkt. | Open Subtitles | يمكّن من توزيع ضغط الماء على جميع ضفاف النّهر |
| Der Kopf ist in einer Linie mit dem Rückgrat gehalten, so, dass man den strategischen Wasserdruck nutzt um seine Beine nach oben zu strecken -- dies ist sehr wichtig, speziell für Menschen mit wenig Körperfett. | TED | الرأس مرفوع على مستوى العمود الفقري، حتى تستعمل ضغط الماء استراتجياً لرفع رجليك. مهم جداً، خصوصاً للأشخاص ذوي النصف التحتي الناصح. |
| - Nicht der stärkste Wasserdruck, - aber es reicht. | Open Subtitles | ضغط الماء ليس الافضل ولكنه يعمل |
| Ich werde mal den Wasserdruck in der Küche prüfen gehen. | Open Subtitles | سأذهب لمراقبة ضغط الماء في المطبخ |
| Obwohl der Wasserdruck einmalig ist. | Open Subtitles | وأيضًا ضغط الماء لا يجري |
| Ich habe den Wasserdruck erhöht. | Open Subtitles | وقمت برفع ضغط الماء. |
| Wasserdruck scheint... | Open Subtitles | يبدو ... أن ضغط الماء |
| Der Wasserdruck ist zu groß! | Open Subtitles | ضغط الماء أكثر من اللازم! |
| Guter Wasserdruck. | Open Subtitles | ضغط الماء جيّد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 