"ضلعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Rippen

- Gebrochener Arm, gebrochenes Bein und gebrochene Rippen.
كيف حاله؟ ذراع مكسور وساق مكسور ومن المحتمل كسر ضلعين

Er hat eine Gehirnerschütterung, zwei angebrochene Rippen und eine kleine Fraktur des linken Jochbeins.
أصيب بارتجاج وكسر ضلعين وكسر جزئي في العظمة المدارية.

Du hast ein, zwei Rippen gebrochen. Du musst zum Arzt.
لديك ضلع أو ضلعين مكسورين عليك أن تذهب للطبيب

Sie haben zwei gebrochene Rippen und eine leichte Gehirnerschütterung.
لديكِ ضلعين مكسورين، مع إرتجاج بالدماغ بسيط.

Rückgrat, Schlüsselbein und zwei Rippen gebrochen.
لقد انكسر العمود الفقري... كما انكسرت عظام الترقوة بالإضافة إلى ضلعين

Du hast dir einige Rippen gebrochen, so weit ich es aber sagen kann, hast du keine inneren Verletzungen.
لقد كسرنا ضلعين . ولكن بقدر ما أعرف ، لا توجد إصابات داخلية .

Damit wurden zwei Rippen gebrochen.
هذه كانت تُستخدم في كسر ضلعين.

Sieht aus, als hättest du dir beim Fall auch ein paar Rippen gebrochen.
يبدو انك كسرت ضلعين اثناء السقوط

Ich fürchte, ich habe ein paar Rippen gebrochen.
أعتقد إنه إنكسر مني ضلعين.

Lauren sagte mir, sie hätte sich ein paar Rippen gebrochen, als sie vom Fahrrad gefallen ist.
لورين) أخبرتني بأنّها كسرت ضلعين) عندما سقطت من الدراجة

Zwei gebrochene Rippen.
لديّ ضلعين مكسورين.

Brach Giordanos Schlüsselbein und zwei Rippen.
كسر ترقوة (جوردانو) , ضلعين