"ضلوعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Rippen
• seine Rippen
• seinen Rippen
• seiner Rippen

- Hab ihm die Rippen eingetreten, meinem Kumpel.
قتلت كلبى , لذا أنا وغد قتلت كلبك؟ ركلت ضلوعه , كان رفيقى

Nah genug, um ihm ein Messer zwischen die Rippen zu jagen.
قريب بما يكفي لنطعن سيف في ضلوعه

Der horizontale Aufprall des Autos... drückte seine Rippen in seinen Magen und sein Herz... und das wurde auf dem Weg eingefangen.
التأثير الأفقي من السيارة جفعت ضلوعه إلى معدته ومن ثم إلى قلبه وهذه انتقلت مع الصدمة

Ziel auf seine Rippen. - Lass ihm keine Luft.
أضربه في ضلوعه لا تجعل هذا الوغد يتنفس

Also habe ich Proben von seinen Schultern genommen. Und habe Grafittiteile zwischen seinen Rippen gefunden.
كما سحبت دبابيس من كتفه، ووجدت رقائق جرافيت بين ضلوعه

"befindet sich hinter seinen Rippen... sein Herz
هو ما وراء ضلوعه انه قلبه

Er rief mich und ich nahm eine seiner Rippen... und machte daraus eine Frau.
ناداني وأخذت أحد ضلوعه و خلقت منه إمرأه

In die Rippen gestochen zu werden?
إنقاذ حياتي ؟ كسر ضلوعه ؟

Ist über Mitch hergefallen, hat zwei seiner Rippen gebrochen.
جاء لميتش وكسر أثنين من ضلوعه