| Dennoch erlaubt mir mein Gewissen nicht, mich daran zu beteiligen... einen professionellen Revolverhelden anzuheuern. | Open Subtitles | مع ذلك ضميرى لن يسمح لى لأكون مع فريق إستئجار قاتل محترف |
| Ich hab den Friedensrichter belogen und Schuld auf mein Gewissen geladen. | Open Subtitles | **فى الحلقة القادمة** كذبت على القاضى ضميرى لا يتحمل ذلك |
| Manchmal hasse ich mein Gewissen, aber im Augenblick sagt es mir, dass das vielleicht nicht die beste Idee ist. | Open Subtitles | بعض الاوقات انا اكرة ضميرى... لكن الان انه يقول لى انه ربما ليست الفكرة الافضل. |
| - mein Gewissen ist rein. | Open Subtitles | ان ضميرى ناصع جدا |
| Ihr habt mein Gewissen überschätzt. | Open Subtitles | . أنت تزيد فى تقدير ضميرى |
| Bist du mein Gewissen? | Open Subtitles | هل انت ضميرى ؟ |
| Das belastet mein Gewissen. | Open Subtitles | ولكن ضميرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 