| Aber dann am Mühlenweiher, als ich die Narben auf deinem Rücken sah, | Open Subtitles | ولكن بعدها عند الطاحونه عندما رأيت الندوب على ضهرك |
| Die Narbe auf deinem Rücken. | Open Subtitles | الندب الذي على ضهرك |
| Nun es ist der Vergangenheit den Rücken zu kehren und einzusehen, dass du dein Leben und dein Bad mit deiner Frau teilen musst. | Open Subtitles | حسنا، لقد حان الوقت لتدير ضهرك للماضي وتقبل أنك تشترك في حياتك وحمامك مع زوجتك لسبع سنوات |
| Dem Land den Rücken zudrehst, das dich als Kind geschützt hat und die Krone aufgibst, die dir gegeben wurde? | Open Subtitles | وتديري ضهرك للبلد الذي قد أحتضنك منذ ان كنتِ طفله وتهجري التاج الذي تم أعطائكِ أياه |
| Nicht auf den Rücken, Baby. Für den Fall, dass du dich übergibst. | Open Subtitles | ليس على ضهرك ياعزيز ربما تتقيأ. |
| Hände auf den Rücken. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ضهرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 