| Im Traum füge ich das Achteck in die Einkerbung ein und ein helles Licht erstrahlt. | Open Subtitles | ولكني بأحلامي آخذ المفتاح وأضعه بشق جدار الكهف وأرى ضوءً براقاً |
| Mir war grad, als wäre da Licht in der Bibliothek oben gewesen. | Open Subtitles | أظن إنني رأيتُ ضوءً أو حركة .داخل المكتبة |
| Nun, manchmal in der Nacht, wenn Sie ihr Licht im Schlafzimmer an haben, kann man direkt durch die Gardinen schauen. | Open Subtitles | حسنا أحيانا في الليل, عندما يكون لديكِ ضوءً في غرفتك يمكنني ان ارى من خلال الستائر |
| Braucht ein Künstler kein gutes Licht? | Open Subtitles | ألا يحتاج الرسّامون ضوءً جيّداً؟ |
| - Ist das Licht ausreichend? | Open Subtitles | ألا يحتاج الرسّامون ضوءً جيّداً؟ |
| - Das ist kein Licht, das ist ein Wiederherstellungsfeld, aber egal. | Open Subtitles | ذلك ليس ضوءً, بل حقلا للترميم (الاشفاء) لكن لا عليك |
| Das wird die Sache in einem ganz neuen Licht erscheinen lassen. | Open Subtitles | هذا سيفتح ضوءً جديداً, على كل شيء |
| Bezeichne es als Licht. | Open Subtitles | يمكنك أن تسميه ضوءً |
| Hey, es werde Licht, oder? | Open Subtitles | هي , دع هناك ضوءً , صحيح؟ |
| Ich... Ich sehe ein helles Licht. | Open Subtitles | إنني أرى ضوءً ساطع |
| Ich sehe ein Licht. | Open Subtitles | ارى ضوءً |
| Und ich kann nicht anders als zu bemerken, dass ein Scheinwerfer kaputt ist. | Open Subtitles | و لم أستطع أن أتجاهل بأن لديكم ضوءً مكسوراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 