عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضوء النهار مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wieder Tageslicht
| Dann musst du in einen Knast kommen. Wo es heißt, du sähest nie wieder Tageslicht? | Open Subtitles | ثم يرسولك إلى سجن - قالوا فيه أنك لن تبصري ضوء النهار مرة أخرى - |
| "Möge es nie wieder Tageslicht erblicken." | Open Subtitles | لن تعرف ضوء النهار مرة أخرى |