| Ihr Gast sollte vielleicht beachten, zu welcher Zeit sie erwartet wird. | Open Subtitles | ربما ينبغي على ضيفتك أن منتبهة للوقت المتوقع بها الحضور. |
| Könntest du deinen "Gast" verabschieden und runterkommen? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تودّع.. ضيفتك وتنزل إلى هنا بسرعة؟ |
| Wenn Ihr gestattet, informiere ich Agha Sümbül über Euren Gast heute Abend. | Open Subtitles | بإذنك اسمح لي أن آمر "سمبل" آغا بتجهيز ضيفتك لهذه الليلة |
| Sie können Ihren Gast mitbringen. | Open Subtitles | تستطيعين أن تجلبي ضيفتك إذا كنت تحبَين |
| Schmeichelt Euch nicht selbst. Ich bin nicht Euer Gast, ich bin Eure Gefangene! | Open Subtitles | لا تخدع نفسك، أنا لست ضيفتك أنا سجينتك |
| Frag lieber deinen Gast. | Open Subtitles | الأفضل أن تسأل ضيفتك |
| Und wer ist unser mysteriöser Gast? | Open Subtitles | ومن هي ضيفتك الغامضة؟ |
| Anne, sorg dafür, dass dein Gast sich wohlfühlt. Komm, Ruby. | Open Subtitles | "آن"، احرصي على أن تشعر ضيفتك بالراحة. |
| Ich will nicht Ihr Gast sein! | Open Subtitles | ! أنا لا أريد أن أكون ضيفتك |
| Fr... dein Gast? | Open Subtitles | ضيفتك ؟ |
| Ihr Gast. | Open Subtitles | ضيفتك |
| Dies ist Euer Heim. Ich bin Euer Gast. | Open Subtitles | أنا ضيفتك |
| Sie ist dein Gast? | Open Subtitles | هي ضيفتك يا (هاربر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 