| Wäre ich nicht Ihr Gast, würde ich Sie zum Duell herausfordern. | Open Subtitles | لو لم أكن ضيفك لكنت طلبت التعويض |
| Das ist nicht nötig. Ihr Gast wartet auf Sie. | Open Subtitles | لا على الإطلاق ضيفك ينتظر من أجلك |
| - Ich habe keinen reserviert. - Ihr Gast wartet bereits, Sir. | Open Subtitles | لم أحجزها ضيفك فى الإنتظار |
| Wie ich sehe ist Gouverneur Threadwell heute Abend euer Gast. | Open Subtitles | أرى أن الحاكم ثريدويل ضيفك الليلة |
| Im Gegensatz zu Ihrem Gast ist unsere Position klar. | Open Subtitles | على عكس ضيفك السابق, لدينا موقف واضح بشأن الأمر |
| Wie ich höre, hat Ihr Gast ein interessantes Hobby. | Open Subtitles | اذا (تيم ) لقد فهمت ان ضيفك لديه موهبة مثيرة |
| - Ihr Gast wartet bereits an Ihrem Tisch, Sir. | Open Subtitles | ضيفك جالس على طاولتك |
| Ich bin Ihr Gast. | Open Subtitles | أنا ضيفك. |
| Gratulieren Sie Ihrem Gast bitte! | Open Subtitles | رجاء أن تبلّغ ضيفك بتهنئتي |
| Ich würde gern mit Ihrem Gast reden. | Open Subtitles | -أريد التحدّث إلى ضيفك رجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 