عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ضيوف الليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gäste
| Du hast heute Gäste und die wollen dich fröhlich sehen. | Open Subtitles | كن مبتهجاً ومنشرحاً بين ضيوف الليلة |
| Ich hätte nie gedacht, dass er Gäste hat. | Open Subtitles | أنا لم أعتقد أنه سيكون لديه ضيوف الليلة |
| Wir haben heute Abend Gäste. | Open Subtitles | لدينا ضيوف الليلة |
| Ich erwartete heute Abend keine Gäste. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع اي ضيوف الليلة. |