| Oder die L.A. Lakers. Gute Nacht. | Open Subtitles | . " أو يعتقد بأنّهم مشاغبين " لوس آنجيلوس . طابت ليلتكَ |
| Gute Nacht, Captain. Was verdammt noch mal hast du zu ihm gesagt? | Open Subtitles | طابت ليلتكَ أيّها النقيب ماذا قلتَ له؟ |
| Gute Nacht, Sam. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ سام |
| Gute Nacht, alter Knabe. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا صديقي |
| Nagut, Gute Nacht. | Open Subtitles | حسنٌ، طابت ليلتكَ |
| - Gute Nacht. | Open Subtitles | طابت ليلتكِ - طابت ليلتكَ - |
| Gute Nacht. | Open Subtitles | -حسنًا، طابت ليلتكَ |
| - Danke, Gute Nacht. | Open Subtitles | -شكراً لكَ، طابت ليلتكَ |
| Gute Nacht, Dr. Fowler. | Open Subtitles | طابت ليلتكِ د. (فاولر). طابت ليلتكَ د. |
| Gute Nacht. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ |
| - Gute Nacht. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ |
| - Gute Nacht, Sam. | Open Subtitles | - طابت ليلتكَ ( سام ) |
| Gute Nacht, Peter. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا (بيتر). |
| Gute Nacht, Jules. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا (غريسن). |
| Gute Nacht, Walter. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا (والتر). |
| Gute Nacht. | Open Subtitles | . طابت ليلتكَ |
| Gute Nacht. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ |
| Gute Nacht, Ric. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا (ريك) |
| Gute Nacht. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ |
| Gute Nacht, Anderson. | Open Subtitles | طابت ليلتكَ يا (أندرسن) |
| Schlafen Sie sich gut aus, und morgen... | Open Subtitles | طابت ليلتكَ. وغدًا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 