"طابت ليلتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gute Nacht
• Schönen Abend noch
• Schönen Feierabend

Sie werden gut schlafen. - Gute Nacht.
طابت ليلتكِ , يا سيدتى طابت ليلتك , أيها الطبيب

Also, Kinder, Gute Nacht.
- حسناً يا أطفال، طابت ليلتكم - طابت ليلتكِ

- Hoffentlich bleibt es so. - Gute Nacht.
كرري كلامكِ هذا الأسبوع القادم - طابت ليلتكِ -

- Gute Nacht, Mami. - Gute Nacht.
ـ طابت ليلتكِ، أمي ـ طابت ليلتكِ

Gute Nacht, Schatz. - Nacht.
ــ طابت ليلتكِ عزيزتي ــ طابت ليلتك

Gute Nacht, mein Liebling. Deine Mama.
طابت ليلتكِ يا عزيزتي، والدتكِ

Gute Nacht, Mummy. Gute Nacht, Daddy.
طابت ليلتكِ يا أمي طابت ليلتك يا أبي

Gute Nacht, mein Engel Es ist an der Zeit zu träumen
طابت ليلتكِ يا ملاكي, حان وقت الحلم

Ok, alles wieder gut. Gute Nacht. Nacht.
ـ إنها بخير، طابت ليلتكِ ـ طابت ليلتك

Ich will dir nur Gute Nacht sagen.
لقد جئتُ فقط لأقول لكِ طابت ليلتكِ.

Adresse ist da drauf, also Gute Nacht und danke.
العنوان مسجل،لذا طابت ليلتكِ وشكراً لكِ

Gute Nacht. Wir räumen auf. Ich liebe dich.
طابت ليلتكِ, سننظف المكان، أحبكِ

Gute Nacht. Gute Nacht.
ـ طابت ليلتك، يا رفيقي ـ طابت ليلتكِ

Gute Nacht. Wir sehen uns morgen.
طابت ليلتكِ ، سوف أراكِ غداً

Gute Nacht, Ma'am.
طابت ليلتكِ ، سيدتي

Gute Nacht, Hoheit.
طابت ليلتكِ , يا سيدتى

- Gut, danke. Gute Nacht.
-على ما يرام، أشكركِ، طابت ليلتكِ

- Gute Nacht. - Gute Nacht, Schatz.
طابت ليلتكِ - طابت ليلتكِ عزيزتي -

Gute Nacht, Dad.
طابت ليلتك أبي - طابت ليلتكِ عزيزتي -

Ich nehme die Seiten mit. Schönen Abend noch, Miss Olsen.
أنا سآخذ هذه الأوراق - (طابت ليلتكِ آنسة (أولسن -

Danke. Schönen Feierabend.
شكرًا، طابت ليلتكِ.