| Guten Tag. Willkommen in unserer Bank. | Open Subtitles | طاب يومكما مرحباً بكما في مصرفنا |
| Guten Tag. | Open Subtitles | وسأخبركما بالنتائج, طاب يومكما |
| Guten Tag, Gentlemen. | Open Subtitles | طاب يومكما أيها السيدان |
| OK. Tschüs. Schönen Tag noch. | Open Subtitles | حسناً، إلى اللقاء، طاب يومكما |
| Schönen Tag noch, meine Damen. | Open Subtitles | طاب يومكما أيّتها السيّدتان |
| Guten Tag. | Open Subtitles | طاب يومكما أيّها السادة |
| Guten Tag, ihr Schweinerippchen. | Open Subtitles | طاب يومكما |
| Guten Tag. | Open Subtitles | طاب يومكما |
| Schönen Tag noch. | Open Subtitles | طاب يومكما |
| Schönen Tag noch. | Open Subtitles | طاب يومكما. |
| Schönen Tag noch! | Open Subtitles | ! طاب يومكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 