| Ich denke ja, solange ihr nicht das Ende ändern wollt oder den Anfang oder die ganzen Sachen in der Mitte. | Open Subtitles | اعتقد ذلك ، طالما أنكم لن تغيروا الخاتمة أو البداية أو كل المواد المكتوبة في الوسط |
| solange ihr nicht wisst, was in dieser Hand ist... wollt ihr immer die. | Open Subtitles | طالما أنكم لا تستطيعون معرفة ما في هذه اليد... ستريدونه أكثر... |
| Ihr dürft weiterleben, solange ihr euch ihm als Oberhaupt des gesamten Goa'uld-Reichs unterwerft. | Open Subtitles | سيكون مسموح لكم الحياة طالما أنكم تخظعون له بصفته القائد الاعلى لكل مجالات [الـ[الجواؤلد |
| solange ihr zwei Freunde bleibt. | Open Subtitles | طالما أنكم أنتما الإثنان صديقين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 