| Alles wird wieder gut, Solange wir zusammenbleiben. | Open Subtitles | طالما نبقى سوية، كل شيء سيكون على ما يرام |
| Gewalt ist natürlich überflüssig, Solange wir zusammenhalten, als Team arbeiten. | Open Subtitles | و طبعاً، لا حاجةَ للعنف. طالما نبقى معاً و نعمل كفريق. |
| Solange wir da sind, uns um das Haus kümmern... | Open Subtitles | طالما نبقى هنا؛ إنظري الي البيت |
| Solange wir an ihnen dranbleiben und sie nicht aus den Augen verlieren... | Open Subtitles | طالما نبقى على مقربة منهم ولا ندعهم يغيبون عن نَظَرِنا... |
| Süße, es ist egal, wo wir wohnen, Solange wir als Familie zusammen sind. | Open Subtitles | طالما نبقى معا كأسرة. ماذا عن دمية (تويتى)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 