"طالما نحنُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• solange wir

Weißt du, solange wir in dem Geschäft sind, in Hightech-Ideen zu investieren.
أنت تعلم، طالما نحنُ في عمل استثمار فكر حول التنقنيات العاليّة،

Aber solange wir hier sind, bin ich doch dafür verantwortlich.
لكنه مسؤوليتنا طالما نحنُ هُنا , أليس كذلك ؟

solange wir zusammen in diesem scheiß Affenkäfig stecken.
للأبَد أو طالما نحنُ في حديقةِ الحيوان هذهِ معاً

Erstens, Verantwortlichkeit... solange wir Schmerz fühlen brauchen wir jemanden an dem wir es auslassen können.
أولاً، المُسائلَة.. طالما نحنُ نتألَّم، نحتاجُ أن نلومَ شخصاً ما

solange wir vereint sind, solange stecken wir zusammen hier drin.
طالما نحن مُتحدّون، طالما نحنُ في هذا الأمر معًا.

solange wir in diesem Hotel wohnen, kannst du nicht einfach in der Suite sitzen und faulenzen.
طالما نحنُ في هذا الفندق و أنت لا يمكنك الجلوس في هذه الغرفة و عدم القيام بأي شيء

solange wir zusammen sind, spielt das keine Rolle.
طالما نحنُ معاً، فهذا لا يهمّ.

Mir ist es gleich, solange wir zusammen sind.
لا آبه حقاً طالما نحنُ معاً.