عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طاولاتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tische
| Er warf ihre Tische um. Er jagte die Räuber hinaus! | Open Subtitles | وقلب عليهم طاولاتهم وقام بطرد السارقين |
| Legt die Tische zur Seite! | Open Subtitles | ابعد طاولاتهم جانبًا! |