| Leonard hat einen Esstisch gekauft. | Open Subtitles | إليكِ بعض التحذير فحسب. أشترى لينورد طاولة طعام. |
| Als letztes wollen wir multifunktionale Räume und Ausstattungen – ein Waschbecken in Kombination mit einer Toilette, ein Esstisch, der zum Bett wird – im gleichen Raum, ein kleiner Beistelltisch verwandelt sich in einen Esstisch für 10 Personen. | TED | وأخيرًا، نحتاج مساحات وأدوات متعددة الاستخدام حوض مع المرحاض طاولة طعام تتحول لسرير نفس المساحة منضدة جانبية صغيرة تُفتح لتسع 10 مقاعد |
| Du könntest wirklich einen Esstisch gebrauchen. | Open Subtitles | من الممكن أن تفيدك طاولة طعام هنا. |
| Esszimmertisch, lahmarschigen Typen? | Open Subtitles | طاولة طعام و عذر فاشل من رجل |
| Ich schlage einen Esstisch über seinem Kopf kaputt. | Open Subtitles | واكسر طاولة طعام على رأسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 