عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طبت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gute
-
Guten
| Gute Nacht, Vater. - Gute Nacht. | Open Subtitles | طبت مساء، يا أبي. |
| Gute Nacht, Onkel Max. | Open Subtitles | طبت مساء، يا عم ماكس. |
| - Gute Nacht. | Open Subtitles | - طبت مساءُا يا "جيم" |
| - Guten Abend, Kamerad. | Open Subtitles | طبت مساءًا أيها الرفيق |
| Sir. Sorry! Guten Abend! | Open Subtitles | سيدي , اسف, طبت مساءا |
| Guten Abend, Sir Thomas. | Open Subtitles | طبت مساءً يا سير (توماس) |
| Gute Nacht, Hercules. | Open Subtitles | طبت ليلتك يا (هرقل). |
| Gute Nacht, Hercules. | Open Subtitles | طبت ليلتك يا (هرقل). |
| Gute Nacht. | Open Subtitles | طبت مساءاً |
| Guten Tag, Mrs. Andrews. | Open Subtitles | (طبت مساء سيدة (آندروس |
| Guten Tag, Miss Cuthbert. | Open Subtitles | (طبت مساء آنسه (كوثبرت |