"طبعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meiner Natur

Ein Essay über sich selbst, ist schwieriger als ich dachte, denn es liegt nicht in meiner Natur mich selbst anzupreisen.
المقالة الشخصية أصعب مما ظننت، لأنه ليس من طبعي أن أتباهى بنفسي

Es liegt nicht in meiner Natur etwas für mich zu behalten.
ليس من طبعي التزام الصمت حيال أيّ شيء

Solche Späße liegen in meiner Natur.
هذا من طبعي لعمل مزحه

Es ist in meiner Natur.
هذا من طبعي