"طبقاً لهذا لو كان لدى الخنزير شخصيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wäre ein Schwein mit Persönlichkeit

Dann wäre ein Schwein mit Persönlichkeit kein Drecksvieh?
-إذاً، طبقاً لهذا لو كان لدى الخنزير شخصيّة أفضل لتوقّف عن كونه حيوان قذر