عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طبلة أذني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinem Trommelfell
-
Gelöchertes Trommelfell auf
| Nun, abgesehen von dem Geklingel von Kirchen- glocken in meinem Trommelfell bin ich okay. | Open Subtitles | باستثناء رنين طبلة أذني أنا بخير |
| Ok, ok, Lane, lass es nicht an meinem Trommelfell aus. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، (لين)، لا تلقيها على طبلة أذني |
| Gelöchertes Trommelfell auf der rechten Seite. Meine Dame... | Open Subtitles | طبلة أذني السمنى مثقوبة, سيدتي |
| Gelöchertes Trommelfell auf dem rechten. | Open Subtitles | طبلة أذني اليمنى مثقوبة |