| Trommeln schlagen wir zum Krieg | Open Subtitles | # كم هى عالية طبول الحرب # # الأن نحن ندق طبول الحرب # |
| Widerliche Teufel Trommeln schlagen wir zum Krieg | Open Subtitles | # الأن ندق طبول الحرب # |
| Trommeln schlagen wir zum Krieg | Open Subtitles | # الأن ندق طبول الحرب # |
| Er will stets die Kriegstrommeln hören. | Open Subtitles | بالطبع هو يريد سماع طبول الحرب طوال الوقت |
| - Bressler ließ die Kriegstrommeln schon erklingen, | Open Subtitles | بريسلر كان يقرع طبول الحرب |
| Rührt ihr gerade die Kriegstrommeln? | Open Subtitles | فقط اقرعوا طبول الحرب. ما... آيزنهاور : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 