"طبيباً أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Arzt

Bitte hole einen Arzt... oder komm wenigstens her und zieh das Ding von mir herunter.
عليك أن تجلب طبيباً أو على الأقل أن تأتي إلى هنا وتنزع هذا الشيء عني.

Ich habe gespart, damit ich Arzt oder Rechtsanwalt werden kann.
كنت اوفرها للدراسة لأكون طبيباً أو محامي

Wenn er fleißig lernt, wird er vielleicht eines Tages Arzt oder Anwalt.
لو أنه درس جيداً لكان الآن طبيباً أو محامياً

und dann wirst du aufwachsen und ein Arzt oder ein Anwalt oder ein Geschäftsführer werden.
وستكبر وتصبح طبيباً أو محامياً أو مدير أعمال تنفيذياً

Ich weiß nicht, ob ich weiter studieren oder überhaupt Arzt werden will.
لا أدري إن كنت أريد الذهاب لكلية الطب أو أن أصبح طبيباً أو أي شئ من هذا

Meine Eltern wollten, dass ich Arzt oder Börsenmakler werde.
والديّ أرادوني دائماً أن أكون طبيباً. أو سمسار بورصة أو شيئاً.