Ich werde Ihnen ein paar Fragen stellen, wie Sie sich kennen gelernt haben, was Ihre Zukunftspläne sind und so. | Open Subtitles | أنا سأبدأ فى طرح بعض الأسئلة حول كيف التقيتم ما هى مشروعاتكم وما شابه ذلك |
Ma'am. Dürfen wir Ihnen ein paar Fragen stellen? | Open Subtitles | يا سيدتي , هل تمانعين طرح بعض الأسئلة عليكِ ؟ |
Das Krankenhaus erlaubt keine Interviews. Ich möchte nur ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | المستشفى تمنع دخول الصحفيين، أردت طرح بعض الأسئلة عليك فحسب. |
Ich würde dir gerne ein paar einfache Fragen stellen. | Open Subtitles | أحب طرح بعض الأسئلة البسيطة عليك وأريدك وستكون جيدة |
Gut. Falls Sie seinen Verlust einigermaßen verkraftet haben, würde ich Ihnen gerne ein paar Fragen über die Statue stellen. | Open Subtitles | حسنا, إذا لا يزعجك هذا هل يمكننى طرح بعض الاسئلة عليك |
Ich weiß, dass Sie viel durchgemacht haben, aber wir müssen Ihnen ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | أعرف أنك مررت بالكثير لكننا نريد طرح بعض الاسئلة |
Sie wollen Ihnen nur ein paar Fragen stellen, Sir. | Open Subtitles | فقط يريدون طرح بعض الأسئلة عليك يا سيّدي. |
Miss Partridge, wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen, was die Phoenician Exchange Webseite betrifft. | Open Subtitles | وهذا العميل الخاص جدًا تيم ماكجي نرغب في طرح بعض الأسئلة عليكي يا سيدة بارتريدج بشأن موقع الفينيقية للصرافة |
Entschuldigt Kinder, der Staatsanwalt will mir ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | آسف يا أولاد، المدعي العام يريد طرح بعض الأسئلة |
Ich werde dir jetzt ein paar Fragen stellen. Und du wirst sie ehrlich beantworten, verstanden? | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى طرح بعض الأسئلة وسوف تجيب بصدق. |
Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen, über einen Ihrer Kunden. | Open Subtitles | نود طرح بعض الأسئلة عليك بخصوص واحد من زبائنك |
Wir fragen uns, ob wir Ihnen ein paar Fragen stellen dürfen. | Open Subtitles | كنا نتسائل إن كان بإمكاننا طرح بعض الاسئلة |
LAPD. Ich möchte Ihnen ein paar Fragen über einen Jared Pryor stellen. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور. |
Hi, Josh. Ich bin Elise. Ich würde dir gerne ein paar einfache Fragen stellen. | Open Subtitles | مرحبا يا (جوش) أنا (إيليز) وأود طرح بعض الأسئلة البسيطة. |
Wir würden dir gerne ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | نود طرح بعض الأسئلة عليك |
Ich würde Ihnen gerne ein paar Fragen über die Klinik, in der Sie arbeiten, stellen. | Open Subtitles | أود طرح بعض الأسئلة عليك... حيال العيادة التي تعمل بها |