عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريح الفراش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
liegt im Bett
| Mein Meister liegt im Bett... mit Gicht und leidet die größten Schmerzen. | Open Subtitles | -للأسف, سموك أن سيدي طريح الفراش بسبب النقرس وفي عذاب أليم |
| Und der Sheriff liegt im Bett mit einer Kugel im Bauch. | Open Subtitles | والمأمور طريح الفراش برصاصة في كرشه |