عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طريقنا إلى هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dem Weg dahin
-
dem Weg dorthin
| Das sag ich dir auf dem Weg dahin. | Open Subtitles | سأخبركِ في طريقنا إلى هناك |
| Max und ich sind auf dem Weg dahin. Hey. | Open Subtitles | حسناً، أنا و (ماكس) في طريقنا إلى هناك |
| Na komm. Ich erkläre dir alles auf dem Weg dorthin. | Open Subtitles | تعال، سأطلعك على التفاصيل في طريقنا إلى هناك |
| Wir sind nun auf dem Weg dorthin. | Open Subtitles | نحنُ فى طريقنا إلى هناك الآن |