| Das musst du mir auf dem Heimweg erklären. | Open Subtitles | هذا الشخص سيجب عليكِ ان تفسيريه لي في طريقنا للمنزل. |
| Willst du auf dem Heimweg Waffeln essen oder willst du warten, bis wir zu Hause sind? | Open Subtitles | هل تريد الحصول على بعض الفطائر في طريقنا للمنزل ، أو ترغب بالإنتظار حتى نصل للمنزل ؟ |
| - Nur, dass wir auf dem Heimweg sind. | Open Subtitles | -فقط أننا كنا فى طريقنا للمنزل يا سيدى. |
| Wir haben letztendlich einen Weg zurück nach Hause gefunden, aber, Überraschung! | Open Subtitles | بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل |
| Wir haben letztendlich einen Weg zurück nach Hause gefunden, aber, Überraschung! | Open Subtitles | بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل |
| Wir haben letztendlich einen Weg zurück nach Hause gefunden, aber, Überraschung! | Open Subtitles | بالنهاية وجدنا طريقنا للمنزل |
| Wir könnten Eis kaufen auf dem Weg nach Hause. | Open Subtitles | يمكن أن نتناول الأيس كريم في طريقنا للمنزل |
| Ja. Wir sind auf dem Heimweg. | Open Subtitles | نعم ، نحن فى طريقنا للمنزل |
| Da halten wir auf dem Heimweg! | Open Subtitles | . سنتوقف في طريقنا للمنزل |
| Wir sind auf dem Weg nach Hause. | Open Subtitles | أننا في طريقنا للمنزل الآن فقط ... |
| Wir sind auf dem Weg nach Hause. | Open Subtitles | نحن في طريقنا للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 