| Ihre Schwester ist schon auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | لقد إتصلت بأختها أثناء العودة .. إنها في طريقها إلى هنا |
| Also, ich habe gerade mit deiner Mutter gesprochen, und sie ist auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | لقد اتصلت بوالدتك، وهي في طريقها إلى هنا. |
| Er war zwei Tage in der Stadt bei ihrem Ex-Mann. Sie ist gerade auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | كان يقضي يومين في المدينة مع زوجها السابق إنّها في طريقها إلى هنا الآن |
| Gut, der Zimmerservice kommt gleich. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق. خدمة الغرف في طريقها إلى هنا وسنتطفئ الأضواء بحلول الساعة التاسعة |
| Alle wird gut. Hilfe ist schon unterwegs, okay? | Open Subtitles | كل شيئ سيكون على ما يرام" "والمساعدة في طريقها إلى هنا |
| Ein Taxi ist auf dem Weg hierher, dass Sie hinbringen wird, wohin Sie auch wollen. | Open Subtitles | هناكَ سيارة أجرة في طريقها إلى هنا ستأخذكِ إلى المكان الذي تريدينه |
| Sie ist zweimal kollabiert auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | لقد تكلمت مرتين في طريقها إلى هنا |
| Tamara hat ihre Sachen geholt, weil sie auf dem Weg hierher ist. | Open Subtitles | سبب إحضار (تمارا) للأمتعة هو لأنّها في طريقها إلى هنا. -{\pos(190,210)}هنا؟ |
| - Sie ist schon auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | إنها في طريقها إلى هنا |
| Deswegen ist sie auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | إنها فى طريقها إلى هنا |
| Aber Lisa ist auf dem Weg hierher, um Quentins Testament mit uns zu besprechen. | Open Subtitles | لكنّ (ليسا) في طريقها إلى هنا لمناقشة وصيّة (كوينتين) معنا معنا؟ |
| Jessica ist auf dem Weg hierher mit der Partnerschaftsvereinbarung. | Open Subtitles | (جيسيكا) في طريقها إلى هنا مع اتفاق الشراكة .. |
| - Die andere ist auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | -الأخرى في طريقها إلى هنا -حسناً، شكراً |
| Die Polizei ist auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | الشرطة في طريقها إلى هنا |
| Hol Kalinda, sie ist auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | أحضري (كاليندا) إنها في طريقها إلى هنا |
| Der nächste Hubschrauber kommt gleich. | Open Subtitles | - هنالك طوافة ثانية في طريقها إلى هنا.ر |
| Wollte sie nicht sagen. Sie kommt gleich. | Open Subtitles | إنها في طريقها إلى هنا |
| Die Monster, die Sie suchen, sind sicher schon unterwegs, das ist die Weltmeisterschaft der Auftragsmörder. | Open Subtitles | .... الوحوض المتنوعة التى تتبعك والتى بالفعل وغالبا فى طريقها إلى هنا |
| Diese Aufzeichnungen sind schon unterwegs. | Open Subtitles | أجل. تلك السجلات في طريقها إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 