"طعامها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihr Essen
• Futter

Sorge nur dafür, dass sie ihr Essen nicht so mögen.
فقط تأكدي أن لا يجدوا طعامها سائغاً تماماً

Ich esse nicht ihr Essen oder trinke ihren Wein oder lächle und gebe vor, dass alles okay ist.
لن أتناول طعامها أو أشرب مائها أو أبتسم وأتظاهر أن كل شيء على مايرام

Aber wenn ihr Essen köstlich ist, ist Thanksgiving ruiniert und das ist deine Schuld.
ولكن إذا كان طعامها لذيذاً، فعيد الشكر سيكون قد خُرب، وهذا بسببكَ.

Hier ist Mayday. Sie wird einen Jeton gegen Futter tauschen und wartet glücklich, und bekommt ihr Futter.
هذه هي ماندي. ستقوم بمقايضة القطعة ببعض الطعام بينما تنتظر سعيدة لتحصل على طعامها.

Der Bär lagert sein Futter unter dieser Brücke, weil es hier dunkel und kalt ist.
الدببه تقوم بتخزين طعامها تحت الجسر هنا, حيث الظلام والبرد.

Und als nächstes bist du in ihrem Haus, isst ihr Essen, trinkst ihren Wein.
انتي في منزلها وتأكلين طعامها وتشربين نبيذها

Obwohl ich ihr Essen vermisse.
رغم ذلك، أفتقد طعامها أحياناً.

Weißt du, als meine Mutter noch am Leben war, hat sie immer gesagt, dass sie das größte Vergnügen dabei empfand, wenn sie Leuten dabei zusah, wie sie ihr Essen aßen, anstatt es selbst zu tun.
أتعلم حين كانت أمي لا تزال على قيد الحياة كانت دائما تقول أنها تستمتع برؤية الناس يأكلون طعامها أكثر من استمتاعها حين تأكله بنفسها

Leichen waren sauber. ihr Essen auch.
الجثث نظيفة، وكذلك طعامها

Sie kaut ihr Essen gut durch.
تختار طعامها بعناية

Sie haben einen Peilsender in Sophia. Sie haben ein Isotop in ihr Essen getan.
لديهم مُقتفي أثر داخل (صوفيا) لقد دسّوا نظيراً مُشعّاً في طعامها

Sie habe es in ihr Essen getan.
-لقد دسّوه في طعامها

Die Hunde mussten für ihr Futter schon lange nicht mehr töten.
لم تضطر الكلاب للقتل للحصول على طعامها منذ مدة

Sie säubern weder Ellas Käfig, noch geben Sie ihr Futter.
أنك لا تنظفين قفص (إيـلا) ولا تملئين أبداً أطباق طعامها...

Der Zoo gab ihnen seit Kurzem anderes Futter.
-الحديقة غيرت طعامها مؤخراً