"طعام في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Essen im
• Essen in
• zu essen dabei
• was zu essen

Und zu Beginn jeder Untersuchung kennt der Arzt Größe und Gewicht, sie weiß, ob Essen im Hause ist, ob die Familie in einem Heim lebt.
وعندما يبدأ الطبيب في الزيارة، قالت انها تعرف الطول والوزن، هل هناك طعام في المنزل، وهل تعيش العائلة في مأوى.

Ich verspreche, heute Abend haben wir Essen im Haus.
أعدك الليلة أنه سيكون هناك طعام في المنزل

Wir fühlen uns doch beide besser mit Essen im Bauch.
مع طعام في الطريق أود حقا سماع هذا أعطني فقط بعض الثواني

Kann ein Mann sein Essen in seinem eigenen Heim nicht in Rühe genießen?
ألا يمكن لرجل أن يستمتع بوجبة طعام في منزله بصمت؟

Ebenso wie ein Essen in einem wohlbeleuchteten Restaurant zu genießen, aber hier sind wir nun.
كذلك تناول وجبة طعام في مطعم مُنار بشكل جيد

Und ich muss ziemlich schlimm riechen. Haben Sie was zu essen dabei?
انا اشعر بالارهاق هل تحملين اي طعام في هذه السيارة ؟

Ich hab Essen im Kühlschrank, das älter ist als Sie. Alle Starts und Landungen passieren in oder nahe den gottverlassenen Ländern, mit denen wir eben gerade im Krieg liegen.
لدي طعام في الثلاجة يكفي جميعكم وكلها تقلع وتهبط في اي مكان فيه حرب

"Liebe Kinder, wir sind zum Essen im Buffalo bill's auf der Central Avenue."
تعالوا إلينا إذا كُنتم جائعين أو إنتظرونا في المنزل يوجد طعام في الثلاجة

Kakerlaken im Haus Und kein Essen im Kühlschrank
الصراصير في البيت ليس لها طعام في الثلاجة

Wenn du Hunger hast, da ist Essen im Kühlschrank.
هنالك طعام في الثلاجة إن كنتَ جائعاً

Es ist kein Essen im Haus.
لايوجد طعام في المنزل

Ich hab Essen im Kühlschrank, das älter ist als Sie.
لدي طعام في الثلاجة لكل منكم

Wir hatten schon Essen im Auto.
فلدينا طعام في السيارة

Es gibt kein Essen in der Wahlkabine.
ليس هناك طعام في مقصف التصويت.

Da ist Essen in deinem Mund.
هناك طعام في فمك

- Gibt es nicht Essen in Andreas Haus?
ألا يوجد طعام في منزل (آندريا)؟