"طفلاً كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• klein war
• ein Kind war

Weißt du, als ich klein war, wollte ich immer ein Cowboy sein.
أتعلم, عندما كنت طفلاً كنت أتمنى دائماً أن أصبح راعى بقر.

Früher, als ich klein war, da hatte ich eine gewisse Abneigung gegen sie.
عندما كنت طفلاً .. كنت فقط لا أعجب بسلوكها

Als ich klein war, wollte ich Tierarzt werden.
حين كنت طفلاً كنت أريد ان اكون طبيب بيطرى

Als ich ein Kind war, ging ich zur Schule, doch ich kam in jeden Ferien zurück nach Gando.
عندما كنت طفلاً كنت أذهب إلى المدرسة كنت أرجع في كل عطلة إلى غاندو

Als ich ein Kind war, sprach ich wie ein Kind, ich dachte wie ein Kind und hatte die Vernunft eines Kindes.
عندما كنت طفلاً كنت أتكلم كطفل أفكر مثل طفل أعتقد مثل طفل

Als ich noch ein Kind war, sprach ich mit den Tieren, so wie es alle Kinder können.
عندما كنت طفلاً كنت أتحدث مع الحيوانات كما يفعل الأطفال الأخرون

Weißt du, als ich klein war, war ich benachteiligt.
تعرف عندما كنت طفلاً كنت غير متجهز

Weißt du, als ich ein Kind war, liebte ich es, dorthin zu kommen, aber nie wurde ich gefahren.
هل تعلم ، عندما كنت طفلاً كنت احب الذهاب هناك لكن لم استطيع الحصول علي سياره

Als ich ein Kind war, ich war ungefähr 8 Jahre alt,
عندما كُنْت طفلاً كنت بعمر 8 سنوات

Als ich ein Kind war, hatten wir einen Jack Russell, Billy. Wir haben alles zusammen gemacht.
"عندما كنت طفلاً كنت املك كلباً من نوع "جاك رسل اسمه "بيلي" لقد فعلنا كل شئ معاً