عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طفلة فحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur ein Kind
| Nein, sie ist nur ein Kind, aber sie hat... | Open Subtitles | كلا ، إنها طفلة فحسب ولكنها .. |
| - Sie war nur ein Kind, Moira. - Genau wie ich. | Open Subtitles | . " لقد كانت طفلة فحسب " مويرا - . و انا ايضاً... |
| Wollt ihr sagen " Aber ich war nur ein Kind"? | Open Subtitles | هل ستقولين "ولكنني كنت طفلة فحسب"؟ |
| Sie ist doch nur ein Kind. | Open Subtitles | إنها طفلة فحسب |