عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طفل واحد فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur ein Kind
| Ich kann nicht zurückgehen und nur ein Kind retten, selbst wenn es mein Sohn ist. | Open Subtitles | لا يمكنني العودة وإنقاذ طفل واحد فقط حتى ولو كان ابني |
| Das bedeutet... dass wir nicht nur ein Kind holen können. | Open Subtitles | وذلك يعني أننا لا نستطيع أخذ طفل واحد فقط |
| nur ein Kind einer Schulstufe wird dafür ausgewählt. | Open Subtitles | طفل واحد فقط يتم اختياره من جميع الصفوف |