| Du magst zwar wie ein Parasit in einem anderen Körper verweilen, aber lass mich dir versichern, dass, nach 900 Jahren, deine mühsamen Gefühle immer noch die selben sind. | Open Subtitles | لعلّك تسكن جسدًا آخر بشكل طفيليّ حسبما قد أضيف لكن دعني أؤكّد لك أنّه رغم مرور 9 قرون، إلّا أن مشاعرك المضجرة ما زالت كما هي. |
| Ein Candiru, ein Parasit, schwimmt dem Urin nach in dein Pau. | Open Subtitles | الكانديرو, طفيليّ قاسي, سيسبح للبول ليصل إلى خشبتك . |
| Wie ein Parasit. | Open Subtitles | أنكِ كائن طفيليّ. |
| Pneumonitis kann durch Bakterien, Parasiten oder eine Art Blockierung verursacht werden. | Open Subtitles | التهاب الرئة قد يكون سببه بكتيريا طفيليّ أو انسداد من نوع ما |
| Sie wurde mit einem tödlichen Parasiten infiziert. Die nächsten zehn Minuten sind kritisch. | Open Subtitles | لقد أصيبت بعدوى طفيليّ مميت |
| Darhks Parasiten leben alle unter der Erde und atmen das Abfallprodukt von Klärschlamm. | Open Subtitles | كافّة طفيليّ (دارك) يحيون تحت الأرض تتنفّسون فضلات الوحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 