عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طقس كهذا بدون حبل الإرشاد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
diesem Wetter ohne Führungsleine
| Kein Mensch findet bei diesem Wetter ohne Führungsleine zurück! | Open Subtitles | -أتعتقد أنه تحول لأحد هذه الأشياء؟ -كان لديه الوقت الكافي لهذا لا يوجد بشري يمكنه العودة في طقس كهذا بدون حبل الإرشاد |
| Kein Mensch findet bei diesem Wetter ohne Führungsleine zurück! | Open Subtitles | -أتعتقد أنه تحول لأحد هذه الأشياء؟ -كان لديه الوقت الكافي لهذا لا يوجد بشري يمكنه العودة في طقس كهذا بدون حبل الإرشاد |