عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلابي العسكريين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Kadetten
| Ich lehre meine Kadetten nicht den Umgang mit einem Wok. | Open Subtitles | أنا لن أعلم طلابي العسكريين كيف يستخدمون المقلاة |
| Es funktioniert. Links, 2, 3, 4. Wie Sie sehen können, Sir, habe ich meine Kadetten jederzeit im Auge, ebenso wie alle Ausbilder. | Open Subtitles | إنها تعمل كما ترى ، سيدي ، لدي إمكانية الوصول الفوري الى كل طلابي العسكريين |