عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طلقة الرعد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Thunder
| Er hat danebengeschossen. Thunder tut nur so... glaub ich. | Open Subtitles | لقد أخطائه او أن طلقة الرعد يتظاهر بذلك أنا أعتقد ذلك |
| - Pass auf, Thunder. - Keine Panik, Penny. | Open Subtitles | انتبه يا طلقة الرعد لا تقلق بيني |
| Oh, Mann. Er hat den armen Thunder erschossen. | Open Subtitles | أوه عزيزي لقد أطلق النار على طلقة الرعد |
| Schnapp ihn dir, Thunder. | Open Subtitles | اذهب واحصل عليه يا طلقة الرعد |
| Thunder gewinnt immer! | Open Subtitles | طلقة الرعد يفوز دائما |