"طلقة في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schuss pro

400 Schuss pro Minute?
مع مصوّبة بالأشعة دون الحمراء؟ و400 طلقة في الدقيقة؟

Ob sie mit Knüppeln oder Gewehren mit 30 Schuss pro Minute kämpfen.
يقاتلون بأسلحة بسيطة أو أسلحة رشاشة و يطلقون 30 طلقة في الدقيقة

20 Schuss pro Sekunde und du warst immer noch zu langsam.
عشرون طلقة في الثانية ولا تزال بطيئاً للغاية

Gasbetrieben, luftkühlend, feuert bis zu 800 Schuss pro Minute.
ذاتيّة التذخير الغازيّ والتبريد الهوائيّ تطلق حتّى 800 طلقة في الدقيقة

Das ist ein schweres Maschinengewehr mit 550 Schuss pro Minute.
هذا مدفع رشاش ثقيل، يطلق 550 طلقة في الدقيقة.

Und mein Favorit, eine 10-mm-Maschinenpistole von Gatling, die 50 Schuss pro Sekunde abfeuert.
المفضل لدي 10ملليمتر لا تنقطع جاتلينج" مدفع رشاش" قادرة على اطلاق 50 طلقة في الثانية

Es macht 600 Schuss pro Minute im Nahbereich.
تطلق 600 طلقة في الدقيقة عند مدى قريب