| 10 Jahre hast du die Pistole. Jetzt vergeudest du den Schuss. | Open Subtitles | عشرة سنوات تحمل ذلك المسدس والآن تهدر طلقتك |
| Ihr dritter Schuss war keine Platzpatrone, wie Sie annahmen sondern ihn traf eine richtige Kugel und Mr. Tindle war mausetot! | Open Subtitles | طلقتك الثالثة لم تكن فارغة كما كنت تزعم ولكنها كانت رصاصة حقيقية قتلت السيد "تيندل" على الفور |
| Dein letzter Schuss beim Anschlag, galt der... | Open Subtitles | في اثناء هذا الإعتداء الإرهابي ...طلقتك الآخيرة |
| Ich hab' das Feuer zu früh eröffnet. Hab' dir deinen Schuss versaut. | Open Subtitles | لقد فتحت النار مبكرا لقد عطلت طلقتك |
| Jetzt kannst du deinen Schuss haben. | Open Subtitles | لذا يمكنك تسديد طلقتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 