| Kiffen raubt dir den Ehrgeiz. | Open Subtitles | أنت تدخنين أكثر من اللازم من هذه القذارة سوف يسرق طموحاتك |
| Du kannst deinem Lande anstatt deinem eigenen Ehrgeiz dienen, | Open Subtitles | يمكنك ان تخدم بلادك عوضاً عن طموحاتك الشخصيه |
| Jetzt, da Euer Ehrgeiz mit dem meines Bruders übereinstimmt, hat sich dieser Ehrgeiz verzehnfacht. | Open Subtitles | والآن بعد أن طموحاتك متفقه مع أخي, يتم ضربها بعشرة أضعاف. |
| Es ist jedoch mein Job, sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Ambitionen nicht zu einer Wahnidee werden und inakzeptable Kosten für alle anderen mit sich bringen. | Open Subtitles | ولكنها مهتمي رغم ذلك، لأتأكد أن طموحاتك الشخصية .ليس واهمة بالكامل ولا تحمل على عاتقك سعرًا غير مقبول .من أجل الجميع |
| Mein Rat ist, lass dich von deinen Ambitionen und Sehnsüchten leiten. | Open Subtitles | أنصحك أن تتركي طموحاتك تكون دليلك. |
| Deine göttlichen Ambitionen sind Scheiße! Du dreckiger Vergewaltiger. | Open Subtitles | طموحاتك الجسديه هي حماقات |
| Aber ich befürchte, dass dein Ehrgeiz... Meinen Ehrgeiz habe ich Ihnen zu verdanken. | Open Subtitles | -لكنني قلقٌ من طموحاتك الطموحات التي ستجعلُك تستيقظ |
| Ich weiß um Ihren Ehrgeiz für Ihren Sohn. | Open Subtitles | أنا أعرف طموحاتك لأجل إبنك |
| Wird das Ihrem Ehrgeiz gerecht? | Open Subtitles | ألا تتعدى طموحاتك ذلك؟ |
| Dein Ehrgeiz wird bemerkt. | Open Subtitles | طموحاتك واضحة |
| Hayley ist nun Teil meiner Familie, und du willst sie für deine belanglosen Ambitionen benutzen. | Open Subtitles | (هيلي) جزء من أسرتي الآن فإذا بك تسعى لاستغلالها في طموحاتك الحقيرة. |
| Sie könnten noch immer Ihre Ambitionen erreichen. | Open Subtitles | مازال بإمكانك تحقيق طموحاتك |
| Ich kenne Ihre Ambitionen. | Open Subtitles | أعرف طموحاتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 