عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طوربيدان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zwei Raketen
-
zwei Torpedos
| Zwei Raketen, 1.000 Meter. | Open Subtitles | طوربيدان في الماء على بعد 1000 مترا |
| Zwei Raketen im Wasser, Kurs: null-neun-fünf. | Open Subtitles | (طوربيدان في الماء ، بإتجاه (0_9_5 |
| Ein japanisches U-Boot jagte ihr zwei Torpedos in den Rumpf. | Open Subtitles | الغوّاصة اليابانية اطلقت طوربيدان إلى جانبِها، يا ريس. |
| California zwei Torpedos, überall Feuer, Schiff aufgegeben. | Open Subtitles | , و"كاليفورنيا" . . طوربيدان . ونيران شاملة |