"طومى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Tommy

Die Fans nehmen Tommy Gunn die Trennung von Rocky scheinbar übel.
يبدو أن الجماهير غير سعداء بترك طومى غن لروكى بالبوا

Klar, Tommy. Ich werd dir 'ne Menge Sachen zeigen.
بالطبع يا طومى سوف أريك الكثير من الاشياء

Ich habe dich nie belogen. Tommy brauchte meine Hilfe.
أنا لم أطذب عليك أبداً طومى احتاج المساعدة

Rat mal, wer zum Essen da ist. Tommy Gunn hat neue Freunde.
خمن من قادم على العشاء أصدقاء طومى غن الجدد

Ich rede nicht vom Geld. Das kommt schon. Es geht um deinen Ruf, Tommy.
أنالاأتحدث عن النقود يا طومى فنحن يمكننا صنعها ،انا أتحدث عن سمعتك

Ich weiß, dass du dich lebendig fühlst, wenn jemand wie Tommy daherkommt.
أنا أعلم بماذا تشر عندما يأتى شخص مثل طومى تشعر بإنك حى

Ich weiß, dass du dich durch Tommy gut fühlst. Als würdest du wieder gewinnen.
انا أعلم أن طومى يشعرك بشعور عظيم وكانك تربح من جديد

Wir haben also einen neuen Weltmeister, Tommy Gunn, das Maschinengewehr.
والان لديكم بطل جديد للعالم طومى غن السلاح القاتل

Tommy Gunn hat einen zweitklassigen Boxer besiegt, der so zerbrechlich ist, dass er ein Kronleuchter sein könnte.
الحقيقة هى أن طومى غن هزم المصنف الثانى بجده كبير منه،إنه سيصنف

Aber irgendwann tritt Tommy Gunn vielleicht in seine Fußstapfen.
ولكن ربما يكون طومى غن قادر على ملئ مكانة السؤال التالى

Du und ich, so hätten wir sein sollen, Tommy.
أنا وأنت كان من المفترض أن نكون همذا يا طومى

Herrgott nochmal, Tommy! Die Aufsichtsbehörde hat uns beiden geschrieben.
بربك يا طومى كلانا وصلته خطابات من هيئة المحلفين

Ich komm gleich. Ich will Tommy nur schnell was zeigen.
سوف أعود أنا فقط سأخبر طومى بضعة أشياء

Pater, das hier ist mein neuer Freund Tommy Gunn.
أبتاه ،هذا هو صديقى الجديد طومى غن

Und damit Tommy so gut wird, wie ich glaube, dass er wird: Großartig.
وثانياً" كى يبلى طومى ما أظن أنه سيبلية رائع

Rocky, wann tritt Tommy gegen Union Cane an?
لذا يا ركى،متى سيواجه طومى يونيون كان؟

Tommy Gunn hat so viel von Rocky Balboas Stil übernommen, dass die Presse ihm den Spitznamen Klon-Ranger gegeben hat.
طومى غن هو مجرد تلميذ لطريقة روكى بالبوا لقد أطلقت عليه الصحافة أسم "المستنسخ" لإنه نسخة من روكى

Aber Tommy Gunn hätte ihn auch mit hundertprozentiger Form geschlagen.
ولكن طومى كان كان ليفعل نفس الشئ %لو كان يونيون كين 100

Wir freuen uns darauf, Sie bei Tommy Gunns nächstem Kampf wieder zu sehen.
نحن نتطلع لرؤيت فى مباراة طومى القادمة

Sie müssen diesen Mann herausfordern, Tommy.
أذهب وتحدى الرجل للقتال يا طومى