"طويلاً بما يكفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lange genug
• lang genug

Aber Realität ist, sie wird wahrscheinlich nicht lange genug überleben, damit das Baby überlebt, und selbst wenn sie es tut, die Durchblutung der Plazenta und die Sauerstoffversorgung des Fetus könnte gefährdet sein, und beides ist sehr wichtig für den Fötus.
لا لكن الحقيقة . ربما على الأرجح انها لن تبقى طويلاً بما يكفي

Gallenblase bleibt nicht lange genug im Regal, um zu verderben.
لا تبقَ المرارات على الأرفف طويلاً بما يكفي حتى تتقادم

Hoffentlich lebst du lange genug.
حظّاً طيّباً في أنْ تحيا طويلاً بما يكفي.

lange genug, damit wir eine gute Zeit haben können, wenn das genehm ist.
وقت طويلاً بما يكفي لنا لنصرفه في الأوقات الجيدة إذا كان مسموح لي

ich habe unseren jungen Freund lang genug warten lassen.
حسناً .. أعتقد أنني ربما أبقيت صديقنا الصغير ينتظر طويلاً بما يكفي.

- "Nie" ist eine lange Zeit. - Scheinbar nicht lang genug.
أبداً يعد فترة طويلة من الواضح بأنه ليس طويلاً بما يكفي

Es geht um viel ich zögere lange genug denn ich stecke ja fest auf der Treppe
توجد الكثير من الأمور على المحك، ولكني أجلتها طويلاً بما يكفي لأنني لا أزال عالقة في مادة على هذه الدرجات

Du hast lange genug in den Schatten gelebt.
لقد عشت في ثنايا الظلال طويلاً بما يكفي

Wenn wir lange genug warten werden wir es herausfinden.
إذا انتظرنا طويلاً بما يكفي سنعرف.

Wir haben diesen Krieg lange genug verschoben.
لقد أجلنا هذه الحرب طويلاً بما يكفي

Du wirst es noch, wenn du lange genug lebst.
عش طويلاً بما يكفي وستراها

Nicht lange genug.
ليس طويلاً بما يكفي.

Aber nicht lange genug!
ولكن ليس طويلاً بما يكفي

-Nicht lange genug.
لم يكن طويلاً بما يكفي

Nicht lange genug.
أجل، ليس طويلاً بما يكفي.

Nicht lange genug.
-ليس طويلاً بما يكفي

Das Vortäuschen ging nun lang genug.
لقد استمر وقت التظاهر طويلاً بما يكفي

Ich kenne euch beide lang genug, dass ich weiß, dass ein "Hilf mir, Riley"
أعرف كلاكما طويلاً بما يكفي "لأعرف أن "إدعميني يارايلي