عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"طيبة القلب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gutes Herz
| Sie hatte ein gutes Herz. | Open Subtitles | امرأة طيبة القلب كما تعلم |
| Sie hat wirklich ein gutes Herz. | Open Subtitles | إنها طيبة القلب,بالفعل |
| Du hast ein gutes Herz. | Open Subtitles | هل حصلت على طيبة القلب. |
| Aber sie hat ein gutes Herz. | Open Subtitles | لكنها طيبة القلب. |