| Sie war immer so gut zu mir. | Open Subtitles | لطالما كانت طيبة معي |
| - Du bist so gut zu mir, und ich... - Aber, Blanche! | Open Subtitles | - أنتِ طيبة معي وأنا ... |
| Du bist so gut zu mir. | Open Subtitles | لأنكِ طيبة معي |
| Ich finde, du bist schön und wunderbar und zu lieb zu mir. | Open Subtitles | أظن بأنكِ جميلة ...و رائعة و طيبة معي و حنونة |
| Du bist so lieb zu mir. | Open Subtitles | أنتي رائعة و طيبة معي |
| Nun, sie war sehr nett zu mir, und meine Schwester hat gesagt, ich sollte Freunde finden. | Open Subtitles | لقد كانت طيبة معي وقالت اختي ينبغي عليّ تكوين صداقات |
| Weißt du, wenn alles vorüber ist, bist du die Einzige, die nett zu mir ist. | Open Subtitles | هل تعرفين أنه بعد كل الذي قيل و فعل أنتِ الوحيدة التي هي طيبة معي |
| Sie waren nett zu mir. | Open Subtitles | لقد كنتِ طيبة معي |
| Du bist wirklich nett zu mir. | Open Subtitles | أنتِ بالفعل طيبة معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 