| Tony, ich weiß, das ist nicht dein Lieblingsthema, aber wir haben gute Neuigkeiten von Ma bekommen. | Open Subtitles | انا ادري ان هالموضوع موب مرغوب عندك لاكن فيه اخبار طيبه عن امنا بالمستشفى اليوم |
| Aber ich habe gute Neuigkeiten: | Open Subtitles | لكن أنا لدي أخبار طيبه لم أعد أخاف الموت |
| Stimmt. Bitte sehr. - gute Fahrt. | Open Subtitles | ـ تم التحقق, يمكنك ان تكمل, رحله طيبه ـ هايل هتلر |
| Ich wollte das Beste für das Baby und Sie waren nett. | Open Subtitles | لقد أردت ما كان جيد للطفل فقط وبديتِ طيبه |
| Das Regiment aus Theben ist dem nicht gewachsen. | Open Subtitles | فوج من طيبه ليسوا في وضع يسمح لهم بمواجهة العدو اوه, وهذا هو الأكثر أمناً |
| Wie gütig, uns daran zu erinnern. | Open Subtitles | انت طيبه لتذكيرنا بذلك. |
| Aber ersetzt sie durch die Thebaner. | Open Subtitles | وبعد ذلك قم باستبدالهم مع فوج من طيبه محض هراء |
| Er war eine gute Ziege. Ich habe ihn wie Familie behandelt. | Open Subtitles | انها كانت عنزه طيبه عاملتها كأحد افراد عائلتى |
| Alles gute zum 20. Hochzeitstag, Schatz. | Open Subtitles | كُل ذكرى سنويه لزواجنا و أنتى طيبه حيبتى |
| gute Nacht. | Open Subtitles | امسيه طيبه , جورج انت بستانيا رائع |
| gute Antwort! | Open Subtitles | نعم، نعم، نعم تيد، أجابة طيبه أجلس هنا |
| Endlich eine gute Nachricht. | Open Subtitles | شكرا لله ، أخيرا سمعت أخبار طيبه |
| Ich wünsche nur meinem Sohn Nicholas gute Nacht. | Open Subtitles | انا فقط ازور ابني ,نيكولاس ليله طيبه |
| Und, hattet ihr eine gute Anreise? | Open Subtitles | حسنا, هل حصلتوا على على رحله طيبه بالجو |
| Ich hab eine gute und eine schlechte Nachricht. | Open Subtitles | حسنا لدًي أخبار طيبه و أخرى سيئه |
| Bist du eine gute oder eine böse Hexe? | Open Subtitles | هل أنتِ ساحره طيبه ام ساحره شريره؟ |
| Du bist sicher sehr nett zu deiner Mutter. | Open Subtitles | انا اراهن انك تعاملين امك معامله طيبه |
| Wie schaffst du es immer, ungeschoren davonzukommen? Weil ich nett bin. Versuch es auch mal. | Open Subtitles | لأني طيبه يجب أن تجربي هذا بعض المرات |
| Du sagtest, es sei von einer Ausgrabung in Theben. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى أنك وجدتها فى حفره فى "طيبه"0 |
| Von einer Ausgrabung unten in Theben. | Open Subtitles | داخل حفره فى "طيبه"0 |
| Vielen Dank, Sie sind zu gütig. | Open Subtitles | شكرا انتِ طيبه جدا |
| Die Thebaner sehen anders aus. | Open Subtitles | ولكن جنود طيبه ليسوا بقوة الحبشيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 